IBN Test bei gutem Wind

Die hervorragenden Allrounder (Segler, Techniker, Fotografen, Journalisten - so vielseitig talentiert wäre ich auch gerne!) Klaus Lohmüller und Michael Hässler vom Bodenseemagazin IBN haben uns bei guten Windverhältnissen am 3. Juli besucht und ausgiebig unsere N`Fun 30 Joli getestet. Wir hatten zwischen 8 und 20 Knoten Wind (wenn mich meine Erinnerungen nicht trüben). Daher haben wir bei nur zwei Mann Besatzung (einer leider auf dem Fotoboot) dem Gennaker leider einen Korb geben müssen. Es war trotzdem ein grosser Spass und die beiden haben sehr gründlich jede Ecke und jeden Winkel analysiert und untersucht. Das Ergebnis seht ihr hier.

On July 3rd, the excellent allrounders (i.e. sailors, photographers, technicians and journalists - I wish I was that multi-talented!) Klaus Lohmueller and Michael Haessler of the IBN Bodensee Magazine thoroughly tested our N’Fun 30 Joli in great wind conditions with 8-20 knots (if my memory is correct). Due to only two of us being on the boat at any time we decided to put safety first and left our gennaker below deck. Nevertheless we had a blast and enjoyed our time. The result can be read here.